Équipe de rédacteurs CSConstantine.Net
إنتقل الصراع الدائر حاليا بين اللجنة المنصبة من طرف الجمعية العامة و مراد مازار إلى مستوى آخر بعدما قرر هذا الأخير شّن حرب نفسية عن طريق وسائل الإعلام
تفادى شباب قسنطينة كارثة بكل المقاييس يوم أمس، بعد أن عجز الرئيس المخلوع مراد مزار عن ضمان العدد الكافي من اللاعبين الذين يتنقل بهم إلى أرزيو، حيث لبى نداءه 7 لاعبين معظمهم من الأواسط
Animée par des informations contradictoires qui tombent toutes les heures, la bataille juridique bat son plein au sein du CSC déchiré par la lutte entre deux clans conduits respectivement par Mazar et les membres du directoire issu de l'AG du 16 mai dernier.
أجرى، مساء أمس، لاعبو شباب قسنطينة حصة تدريبية خفيفة بغابة البعراوية تحت قيادة المدرب المساعد مراحي ، وهي أول حصة تدريبية للفريق منذ تنحية الرئيس السابق مراد مزار، في الوقت الذي منحت فيه أمس الرابطة الوطنية إجازات اللاعبين كي يتنقلوا لمباراة آرزيو هذا الإثنين
Dans une conférence de presse organisée hier après-midi, les responsables de la commission de transition, installée dernièrement par l'assemblée générale du CSC et réunis dernièrement en session extraordinaire, ont dénoncé «les entraves opérées par l'ancien président du club..