3 ans de prison pour Boulahbib
أدانت محكمة الجنايات لدى مجلس قضاء قسنطينة، أول أمس، الرئيس السابق لفريق شباب قسنطينة ''ب. م''، المعروف باسم ''سوسو''، بالسجن النافذ لمدة ثلاث سنوات وغرامة مالية بـ5 ملايين سنتيم بتهمة التهرب الضريبي في قضية تم تحريكها عام 1995
Aujourd'hui aura lieu le match des 1/16 de finale de coupe d'algerie de bascket ball, entre nos representant du Club Sportif constantinois et le WA Boufarik, qui n'est plus apresenté, une equipe specialiste de la coupe d'algerie.
Le CSC se déplacera avec un groupe plus ou moins au complet à Béjaïa pour la rencontre face au MOB évitant ainsi in extremis le forfait, puisque hormis les cinq joueurs exclus par la direction, tous les autres ont repris les entraînements.
عاد، صباح أمس، نحيلي إلى تدريبات شباب قسنطينة، رفقة زميله بولمدايس الشيء الذي جعل قائمة المقاطعين تنخفض تدريجيا بالتوازي مع عودة بن عبد الله الذي لم يكن معنيا بالمقاطعة وغاب عن الحصص الماضية بسبب ظروف وصفها بالشخصية
Nous informons nos chers clubistes que selon le site de la ligue nationale de football (LNF), la rencontre qui va opposer notre formation à celle du MOB dans le cadre de la 19ème journée, prévue préalablement ce jeudi, va se dérouler finalement le vendredi à 15h00 à l'opow de Bejaia.
علمنا من أعضاء المنتدى الذين تابعوا تدريبات الفريق اليوم بملعب الدقسي أن الأمور بدأت تتضّح بعد العاصفة التي هزت أركان الفريق منذ بداية مرحلة العودة
علمنا من مصادر مقرّبة من الفريق بإستقالة كّل من حسان بودّفة مسؤول العلاقات الخارجية، و رشيد غازي عن الفئات الشّابة للفريق..مصادر أخرى تتحدث عن تنحيتهم من طرف رئيس الفريق