Dans une suite logique du relachement général constaté dans les rangs des verts et noirs..ce match JSMB-CSC n'avait rien d'une affiche qui aurai pu capter l'attention des supporters ! Et pourtant..mathématiquement, tous les clubs continuent à se battre et à espérer comme le témoigne si bien les résultats de la journée.

^{ملعب الشهيد حملاوي, طقس  بارد, أرضية حسنة, جمهور قليل جدّا (حوالي 1.000 مناصر), تحكيم للثلاثي سعيدي بمساعدة رزقان  و حاج السعيد}
 

Comme un match de début du championnat, cette rencontre CRB-CSC intervient après une longue trêve de presque un mois, un repos forcé qui -apparemment- n'a pas porté chance au doyen puisque il s'est incliné avec un score de deux buts à un.

^{أصدرت الرابطة الوطنية في السادس عشر من الشهر الجاري عبر موقعها الإلكتروني تواريخ آخر ست جولات من عمر البطولة الوطنية المحترفة الأولى.}

^{خاض شباب قسنطينة عشية اليوم بملعب الشهيد حملاوي مقابلة ودية ضد فريق مولودية باتنة إنتهت بالتعادل بنتيجة هدفين لمثليهما..الحصة التدريبية التي أجريت في الصبيحة، حرارة  الشمس، و كثرة الغيابات..كلها عوامل أثرت على المردود العام للفريق خلال هذه المقابلة.}

Sous un soleil de plomb, et humidité étouffante, le match ASEC mimosas - CSConstantine pour le compte des 1/8es de la coupe de la CAF s'est soldé sur un score sans un appel, et une humiliation dont les supporters Constantinois se souviendront longtemps.

^{دائما في إطار التغطية الكاملة الذي يضمنها موقع أنصار النادي الرياضي القسنطيني لرحلة السياسي إلى أبيدجان في إطار مقابلة العودة للدور الثمن نهائي من كأس الكاف ضد فريق آسيك ميموزا..نعرض عليكم اليوم مجريات سهرة البارحة 28 مارس 2014 .}

^{يواصل فريق النادي الرياضي القسنطيني المتواجد بأبيدجان إستعداداته لمقابلة العودة للدور ثمن النهائي من كأس الكاف ضد فريق آسيك ميموزا، حيث أجرى عشية اليوم حصة تدريبية في نفس توقيت المقابلة .}

^{حصريا عبر موقعكم تشاهدون التغطية الكاملة للتنقل الذي أجراه أمس النّادي الرياضي القسنطيني إلى آبيدجان لإجراء إياب لقاء الدور ثمن النهائي من مسابقة كأس الكاف 2014}

^{وصل فريق النادي الرياضي القسنطيني لكرة القدم اليوم على الساعة الثانية زوالا إلى مطار أبيدجان بكوت ديفوار بعد رحلة شاقة و متعبة، و هو الآن يزاول أول حصة تدريبية له و أول احتكاك مباشر بمناخ أبيدجان والملعب.}