Benkhelaf décline l’offre de Mazar
L’ex-président de section de la saison écoulée, M. Benkhelaf, qui a laissé une forte impression sous l’ère Bouhlassa, a fait l’objet d’une proposition pour faire partie du nouveau comité pour la saison à venir. Ce dernier a cependant décliné cette offre : «Je tiens à remercier fortement notre nouveau président, M. Mazar, pour la confiance placée en moi en me désignant dans son comité directeur. Mais je dois dire que je ne peux répondre par la positive et ce, pour divers motifs. Tout d’abord, il y a mon problème de santé qui ne me permet pas d’être disponible à cent pour cent et ensuite j’ai des contraintes professionnelles qui me gênent énormément. Cependant, je tiens à réitérer mon vœu d’aider le CSC et d’être toujours du côté du président, en cas de besoin.
كشف المدرب رشيد محيمدات بأنه لم يحدد وجهته بعد سواء مع مولودية باتنة التي توصلت معه إلى إتفاق شبه نهائي أو مع شباب قسنطينة الذي ربطت إداته الإتصال معه
Pour une fois, et contrairement aux précédentes assemblées générales, il y avait de la maturité dans l’air et les membres présents ont fait preuve de beaucoup de calme et de sérénité, afin de sortir leur club d’une impasse certaine. 
La satisfaction était générale à la fin des travaux de l’assemblée générale élective qui s’est déroulée jeudi dernier en fin d’après-midi à la salle Filali. Plus de 165 membres y étaient présents, avant que M. Gharbi, le représentant de la direction de la jeunesse, des sports et des loisirs de Constantine, ne déclare la séance ouverte. 
Le puissant représentant des joueurs africains, évoluant en Europe, a été élu président du club Sportif Constantinois, après avoir obtenu la majorité des voix des votants par bulletins, 166 bulletins acquis contre 40 pour Hachache.
جرت ثاني جمعية عامة إنتخابية للنادي الرياضي القسنطيني لهذا الموسم مساء أمس الخميس بقاعة دار الشباب بحي فيلالي، و هذا 
