Coupe d'Algérie ESS - CSC : Si Mohamed héroïque
Constantine est en liesse, le gardien Si Mohamed vient d'offrir une qualification oh combien précieuse au Club Sportif Constantinois, ce match ESS-CSC qui a été annoncé comme une finale avant la finale n'a peut être pas tenu toutes ses promesses, mais il a eu le mérite de mettre toute la ville dans un état d’hystérie générale.
Le CSC vient de réaliser le meilleur retour possible au championnat après la trêve hivernale, ce n'est pas seulement une victoire à l’extérieur, mais une annonce que l'équipe va de mieux en mieux, une victoire à l’extérieur pour finir la phase aller et l'année 2013, et une victoire à l’extérieur pour commencer la phase retour et l'année 2014 !
أجرى النّادي الرياضي القسنطيني مساء اليوم الأربعاء حصّة تدريبية بملحق ملعب الشهيد حملاوي، بحضور جلّ اللاعبين عدى سبّاح و حوري بالإضافة إلى المستقدم الجديد سايح الذي سيستأنف غدا مع المجموعة٠
Après Zyad et Sayeh, c'est le défenseur Bouhenna Rachid qui vient renforcer l'équipe à l'occasion de ce Mercato, le joueur aurai signé ce matin un contrat de 18 mois avec le CSC.
Après un stage très bénéfique en Tunisie, l'équipe du CSC a plié aujourd'hui bagages pour rallier Constantine en prévision de la reprise du championnat ce samedi 18/01/2014.
بعد مدّ و جزر٬ ضمّ النّادي الرياضي القسنطيني أخيرا مهاجم مولودية العاصمة سايح رضا بن سعيد بعقد كامل و ليس إعارة كما كانت ترغب إدارة المولودية و هذا لمدّة 18 شهرا و ليس ستة أشهر كما راج سابقا٠
فاز اليوم النّادي الرياضي القسنطيني بأوّل لقاء ودّي له بالعاصمة التونسية أين يقيم تربّصه التحضيري الشتوي، و حقّق الفوز أمام فريق مستقبل المرسى بنتيجة هدفين لواحد٠
Encore une fois, le tirage au sort des 1/8ème de finale de la coupe d'Algérie 2014 qui a eu lieu cet après midi, a réservé un adversaire sociétaire de ligue 1 pour le CSC.
Nous avons appris de source proche du club que les joueur