^{شهدت الحصة التدريبية التي أقيمت مساء اليوم بملحق ملعب الشهيد حملاوي غياب عدّة لاعبين عن الإستئناف، و هم الحارسين سيدريك و قاواوي، معيزة، بارتي، حوري و تواصل غياب المهاجم حنايني عن تدريبات النّادي.}

^{ملعب الشهيد حملاوي, طقس جميل, أرضية ممتازة, جمهور قليل (حوالي 10.000 مناصر), تحكيم للثلاثي سعيدي بمساعدة رزقان و بشيران}

^{شباب قسنطينة:}

^{التشكيلة الأساسية :}

^{سيدريك - بهلول  - بلخضر - معيزة  - بارتي - جيل نغومو - بوشريط ـ نايت يحي - بزاز - دراق - بولمدايس}

Sur fond de problèmes, et après une trêve très mouvementée, le match CSC - JSMB qui avait la possibilité d'imposer l'union sacrée derrière l'équipe n'a pas échappé à la règle en apportant son lot de problèmes..et de déception !

^{في حلقة جديدة من حلقات الصراع بين إدارة النادي و المدرب غارزيتو، منع هذا الأخير عشية اليوم من دخول الملعب من طرف قوات الأمن، و هذا على هامش مقابلة شباب قسنطينة ـ شبيبة بجاية !}

^{خصّ السيد محمد بولحبيب موقع الأنصار عشية اليوم بحوار مستفيض رجع فيه إلى حيثيات إجتماع مجلس إدارة الشركة بحضور مسؤولي الطاسيلي يوم أمس..و قد حضر الحوار ـ إلى جانب موقع الأنصار ـ صحفيين و إعلاميين محليين.}

Le plus important dans ce match CSC-CRB était les points de la rencontre, à la dixième journée du championnat, et à un point du leader, il fallait coute que coute garder les points de la rencontre à Constantine, et c'est chose faite.

Mise à jours du tableau du suivi disciplinaire des joueurs du CSC après le match CS Constantine - CR Belouizdad comptant pour la 10ème journée du championnat de ligue 1 pro, saison 2013/2014.

Ce tableau se base sur un suivi minutieux assuré par le forum des supporters du CSC tout au long de la saison 2013/2014, vous trouverez plus de détails et d'infos en suivant ce lien : http://www.csconstantine.net/forum/index.php?board=2.0

A l'issue du match CSConstantine-CRBélouizdad, la notation des joueurs du CSC participants à cette rencontre est ouverte à tous les supporters.

Attribuez le nombre d'étoiles qui correspond à la note de chaque joueur (exemple 7 étoiles = note 7/10)

^{يستقبل العميد أمسية الغد بملعب الشهيد حملاوي فريق شباب بلوزداد المتذبذب في نتائجه مع بداية البطولة, و يسعى أشال قارزيتو إلى بسط سيطرتهم على المنافس و محاولة الإنقضاض على الصدارة.}

Mise à jours du tableau du suivi disciplinaire des joueurs du CSC après le match ES Sétif - CS Constantine comptant pour la 09ème journée du championnat de ligue 1 pro, saison 2013/2014.

Ce tableau se base sur un suivi minutieux assuré par le forum des supporters du CSC tout au long de la saison 2013/2014, vous trouverez plus de détails et d'infos en suivant ce lien : http://www.csconstantine.net/forum/index.php?board=2.0